Можно ли принимать по СБП, если я самозанятый

Да, для самозанятых у ряда банков есть приём по СБП с пониженной комиссией — это отдельный продукт, не то же самое, что перевод с карты на карту.

Перевод на личную карту законом не запрещён: главное — сформировать чек в приложении на каждую оплату. Но регулярные однотипные поступления на личную карту действительно привлекают внимание банка, и объясняться придётся вам.

Подключил как самозанятая, комиссия совсем небольшая. Плюс появилась нормальная выписка по поступлениям — раньше вручную сводила переводы с чеками, теперь всё бьётся.